59 Sabattus street Lewiston,Maine 04240
PO BOX: 2274 | LEWISTON, MAINE

Elongo, totombolaka bosembo na lisanga!

Sunga Lisungi lelo

Mokolo nyonso, Lisungi Assistance esungaka lisanga ya bapaya ya Afrika na Maine na transport, lisungi ya mibeko, lisungi mpo na trauma mpe kozwa biloko ya ntina. Banda na mikolo ya tribinale kino na kokende na lopitalo, banda na kotindama na bisika ya kobombama kino na kobika ya motema—Lisungi ezali wana, etambolaka elongo na bato na biso na litambe nyonso. Kasi tokoki kosala yango biso moko te. Tozali na mposa ya motema malamu ya bapesi lokola yo mpo manaka na biso ekoba mpe lisanga na biso ezwa makasi.

Ntango opesi Lisungi likabo, ozali kosala koleka kaka kopesa mbongo. Ozali kosala ete mabota oyo bazali na likama batikala nsima te. Ozali kotia motuya na lokumu, mabaku mpe elikya.


Kopesa na bonsomi mpe bosembo na lisanga

Na Lisungi, tondimaka ete moto nyonso asengeli kozwa lisungi—ata ezalela na ye ya mbongo ezali ndenge nini. Yango wana topesaka nzela ya “pesa oyo okoki” mpo na misala na biso. Makabo nyonso oyo tozwaka esalisaka kofuta ntalo ya kosala ya ebongiseli na biso, mpe epesaka biso makoki ya kosalela bato mingi na bolingo mpe lokumu.

Statut 501(c)(3) endimami

Lisungi Assistance endimami na ndenge ya officiel lokola ebongiseli ya mombongo te ya 501(c)(3). Sikoyo, makabo na bino ekoki kokitisama mobimba na mpako.
Matondi mpo na kotia motuya ya makasi na bosembo mpe bobateli ya lisanga.